May 29, 2020
estimando tiempo en un proyecto de traducción

¿Cuánto tiempo toma un proyecto de traducción?

Su proyecto de traducción: Uno en un millón Cada proyecto de traducción que JR Language lleva a cabo es único e importante. Hoy vamos a discutir […]
May 25, 2020
Traducción al español en América

Presencia del idioma español en los Estados Unidos

La traducción al español en el presente El español es el segundo idioma más hablado en los Estados Unidos, y los servicios de traducción de inglés […]
May 19, 2020
presupuesto para traducción de páginas web

Cómo se cotiza un proyecto de traducción de un sitio web

¿Por dónde empezar? Traducir su sitio web puede parecer un proceso intimidante, lleno de preguntas y tareas con las que no está familiarizado. O puede parecer […]
May 7, 2020
SEO para traducción al español

Estudio de palabras clave para servicios de traducción al español

El marketing digital es internacional Las técnicas de SEO no solo se limitan al contenido en inglés. Con frecuencia encontramos empresas e incluso agencias de marketing […]
April 30, 2020
Servicios de transcripción y traducción

La importancia de los servicios de transcripción para la comunicación multilingüe

¿Qué es la transcripción? Una transcripción tiene varias definiciones, puede ser un documento académico o diversos artículos de papel. Para nuestros propósitos, una transcripción es un […]
April 23, 2020
Contenido en Espanol para el mercado Hispano

Conectando su marca con el creciente mercado hispano

¿Es el idioma Español importante para su empresa? Si un cliente que habla español llama a su departamento de atención al cliente hoy, ¿estará su equipo […]
April 21, 2020
interpretación en español para Filadelfía

Servicios de interpretación telefónica en Filadelfia

¡Hola, Filadelfia! Filadelfia y su historia son cruciales para la identidad de los Estados Unidos. Muchos eventos políticos importantes han sucedido en la ciudad más grande […]
April 16, 2020
interpretación telefónica una opción remota multilingüe

Interpretación telefónica: Una herramienta para salvar vidas

Servicios de interpretación para situaciones actuales El coronavirus, o COVID-19, actualmente está afectando a múltiples países y miles de personas que hablan idiomas diferentes. Asegurar que […]
April 13, 2020
servicios de traducción en tiempos de crisis

Servicios de traducción e interpretación en momentos de crisis

Servicios de traducción e interpretación para necesidades médicas y sociales Actualmente, JR Language está viendo un aumento en la cancelación de muchos proyectos de interpretación para […]
April 1, 2020
interpretacion remota por video

Uso de interpretación a distancia por video en momentos de crisis

Servicios de interpretación y sus opciones Actualmente, JR Language está viendo una demanda sin precedentes de servicios de idiomas como traducción de documentos e interpretación a […]
February 14, 2020
Servicios de interpretación médica

Servicios de interpretación médica: un asunto vital

¿Qué es la interpretación médica? La interpretación médica es el acto de convertir la comunicación oral de un idioma a otro idioma en un contexto médico. […]
January 20, 2020

Opciones de servicios de traducción jurídica para bufete de abogados

 ¿Cómo funciona el servicio de traducción legal para un bufete de abogados? A veces necesitamos una alternativa a la traducción humana profesional debido a la longitud […]
July 3, 2019

El idioma Chino – Importante para mercadeo en Internet

El idioma chino entre los primeros en los mercados lingüísticos China es el país más poblado del mundo, en consecuencia, la oportunidad en el área de […]
February 13, 2019
traducción jurídica

La traducción jurídica es importante en la era de la Globalización

Desde principios de siglo el acuerdo y las relaciones comerciales entre países y empresas ubicadas en diferentes partes del mundo trajo consigo la necesidad de manejar […]
November 21, 2018

Cumbre del G20, El futuro del trabajo

Traducción para capacitar a empleados a crear crecimiento de consumidores: El futuro del trabajo Nacido de la necesidad de una representación más amplia e incluyente, lo […]
July 11, 2017
Traducción al español para el mercado latino

Llege al mercado latino: Una gran oportunidad en mercadeo

Llegando al mercado latino: Un enfoque evolutivo En los últimos 20 años ha habido un cambio en la manera en que las marcas se acercan a […]
September 27, 2013
Árabe idioma y cultura

Árabe: Idioma y cultura

En los últimos años, el idioma y la cultura árabe han sido motivo de mucha curiosidad. Para aquellos que no están familiarizados con el mundo árabe, […]
July 30, 2013

La globalización y arbitraje internacional

El fenómeno de la globalización ha hecho que empresas alrededor del mundo interactúen mucho más que antes, lo que ha dado como resultado un aumento en […]
March 28, 2013

Guías de estilo en traducción

Imagine qué sería de un estudiante universitario durante el proceso de redacción de su tesis sin una guía de estilo. ¡Le sería imposible saber por dónde […]
March 12, 2013

La semana del francés y la francofonía

Como cada marzo, los hablantes nativos y no-nativos del francés alrededor del mundo celebran La Semana de la Lengua Francesa o La Semana de la Francofonía […]
March 7, 2013

Celebrando a las mujeres de la industria de la traducción

Como parte de la celebración del Día Internacional de la Mujer, JR Language desea agradecer la invaluable labor que realizan todas las mujeres que trabajan para […]
March 5, 2013

JR Language participarán en GALA 2013 en Miami

JR Language asistirá a la 5ta conferencia anual de GALA a celebrarse del 17 al 20 de marzo de 2013 en Miami. GALA es la asociación […]
February 28, 2013

Literatura errónea: Traducción al español en un autolavado

  A veces la profesión de traductor profesional se convierte en una verdadera tortura, especialmente porque tendemos a leer TODO lo que vemos y no por […]
February 14, 2013

Premio de traducción árabe

En un intento por crear una cultura de paz que nazca de la convicción de que  la traducción es pieza clave para lograr la reconciliación entre las […]
December 26, 2012

Uso de las mayúsculas en el idioma español

Tal vez por influencia del inglés, idioma que domina el vocabulario de muchos campos del conocimiento como por ejemplo de las comunicaciones y la tecnología, comienzan […]
December 18, 2012

Día de las Naciones Unidas del idioma árabe

El 18 de diciembre marca la fecha en que la Organización de las Naciones Unidas celebra el Día del idioma árabe. Esta fecha se eligió por […]
December 10, 2012

Idioma español: Gotitas del saber

El acento diacrítico En esta entrada hablaremos sobre el acento diacrítrico. En el idioma español el acento diacrítico se utiliza para marcar la diferencia en el […]
December 4, 2012

Diferencias entre el idioma portugués de Brasil y el de Portugal

El idioma portugués es una de las lenguas romance que se originó del latín. Su uso fue esparcido por el mundo a la vez que Portugal […]
November 27, 2012

Idioma español: Gotitas del saber entrega 2

En nuestra serie Gotitas del saber buscamos aclarar dudas y errores comunes del idioma español. Nos pareció muy oportuno tratar de aclarar la duda sobre cuáles […]
November 14, 2012

Traducción automática – Parte II

En nuestra entrada anterior hicimos una breve introducción a la traducción automática. Consideramos oportuno presentar la definición de Wiki antes de continuar con el tema: “La […]