May 25, 2020
La traducción al español en el presente El español es el segundo idioma más hablado en los Estados Unidos, y los servicios de traducción de inglés […]
April 23, 2020
¿Es el idioma Español importante para su empresa? Si un cliente que habla español llama a su departamento de atención al cliente hoy, ¿estará su equipo […]
July 3, 2019
El idioma chino entre los primeros en los mercados lingüísticos China es el país más poblado del mundo, en consecuencia, la oportunidad en el área de […]
July 11, 2017
Llegando al mercado latino: Un enfoque evolutivo En los últimos 20 años ha habido un cambio en la manera en que las marcas se acercan a […]
September 27, 2013
En los últimos años, el idioma y la cultura árabe han sido motivo de mucha curiosidad. Para aquellos que no están familiarizados con el mundo árabe, […]
March 12, 2013
Como cada marzo, los hablantes nativos y no-nativos del francés alrededor del mundo celebran La Semana de la Lengua Francesa o La Semana de la Francofonía […]
March 5, 2013
La agencia de traducción JR Language asistirá a la 5ta conferencia anual de GALA a celebrarse del 17 al 20 de marzo de 2013 en Miami. […]
December 4, 2012
El idioma portugués es una de las lenguas romance que se originó del latín. Su uso fue esparcido por el mundo a la vez que Portugal […]
October 11, 2012
Como parte de las celebraciones del Mes Nacional de la Herencia Hispana, JR Language asistió el 25 de septiembre al almuerzo anual de la Asociación de […]
October 4, 2012
El 12 de octubre de cada año marca la celebración del Día de la Raza, fecha en que históricamente el almirante Cristóbal Colón llegó al continente […]
June 19, 2012
Las especificaciones técnicas son un elemento imprescindible en la traducción de un sitio web y deben determinarse con antelación. Una vez se hayan establecido los elementos […]
June 5, 2012
Siguiendo con nuestra serie de artículos sobre traducción y localización de sitios web, pasaremos a discutir lo que realmente comprende el proceso de traducción. A este punto […]
May 25, 2012
Tal y como mencionamos en el post Falsas ideas sobre la traducción y la localización de sitios web, la fase de planificación en un proyecto de […]
May 22, 2012
En nuestra era tecnológica, el internet se ha convertido en el medio principal de búsqueda de información. Como resultado, los negocios que participan en los […]
March 27, 2012
La optimización de motores de búsqueda (SEO, por sus siglas en inglés) es una estrategia de mercadeo cuyo propósito es permitir que un sitio web se […]
March 20, 2012
A primera vista parecería que los términos traducción legal y traducción jurídica son equivalentes y que se pueden utilizar de manera indistinta. Sin embargo, un análisis […]
March 13, 2012
La falta de conocimiento sobre lo que significa ser traductor y las muchas especificaciones que existen a la hora de realizar un proyecto de traducción crea […]
February 28, 2012
El internet ha hecho que con los años muchas disciplinas se entrelacen, aprovechando al máximo las ventajas de la red. Entre esas disciplinas se encuentran los […]
February 20, 2012
Muchas son las dudas acerca de qué hablamos en Puerto Rico y por qué hablamos el idioma que hablamos. Como puertorriqueña y personas que ha cursado […]
February 9, 2012
Mi aventura en una peluquería en Costa Rica Acabo de regresar de visitar a mi hermana en Costa Rica. Me encantó Costa Rica: su gente, su […]
January 19, 2012
Como en el caso del español, el idioma portugués se habla en varios países que van desde América del Sur hasta Asia. Sin embargo, en el […]
June 14, 2010
Nuestra presidenta y fundadora, Jackie Ruffolo, acaba de certificarse en Servicios de Localización y en Administración de Proyectos de Localización en la Universidad del Estado de […]