La cultura hispana: Celebraci贸n del Mes Nacional de la Herencia Hispana
October 9, 2012
Curiosidades del idioma espa帽ol
October 16, 2012

Persona Hispana del A帽o 2012

RHBA-person-of-the-year1

Como parte de las celebraciones del Mes Nacional de la Herencia Hispana, JR Language asisti贸 聽el 25 de septiembre al almuerzo anual de la Asociaci贸n de Comerciantes Hispanos de Rochester (Rochester Hispanic Business Association). JR Language tambi茅n tuvo un puesto entre los expositores ofreciendo servicios de traducci贸n y localizaci贸n para el mercado en espa帽ol. Este a帽o se le rindi贸 homenaje a Sergio Esteban, director ejecutivo de LaBella Associates, P.C., como persona Hispana del a帽o 2012. Las palabras del se帽or Esteban, de origen espa帽ol y con muchos a帽os de dedicaci贸n a la comunidad de Rochester a trav茅s de su trabajo para diversas organizaciones, fueron genuinas y tocaron el coraz贸n de todos los presentes.

Dicen que 鈥榥adie es h茅roe en su patria鈥 y es precisamente por esto que disfrutamos tanto de esta actividad y la esperamos ansiosamente cada a帽o porque, cada a帽o, es la propia comunidad latina la que se da a la tarea de seleccionar a uno de los suyos como h茅roe. Tal vez no todos seamos del mismo pa铆s, pero lejos de nuestras respectivas patrias, nos unimos como hermanos y nos convertimos en uno. El idioma espa帽ol y la cultura hispana, nos une, nos identifica y nos enorgullece.

Continuemos celebrando nuestra herencia latina y trabajemos cada d铆a por el bienestar de nuestra comunidad y por todo aquel que podamos ayudar usando la cultura hispana y sus valores.

Jackie Ruffolo
Jackie Ruffolo
Jackie fundadora de JR Language, es la encargada de proyectos especiales. Naci贸 en Venezuela y tiene 20 a帽os viviendo en los Estados Unidos. Toda su vida profesional se la ha pasado en ambientes multiling眉es y multiculturales. Es entusiasta de la educaci贸n y de la cultura, es la editora de nuestros blogs de traducci贸n y publica con frecuencia temas de tecnolog铆a y de actualidad en ingl茅s y en espa帽ol.